Escapada a Copenhague

La corona danesa (en danés krone, plural kroner) es la moneda oficial de Dinamarca, junto con las provincias autónomas de Groenlandia y las Islas Feroe. La corona está dividida en 100 øre. Normalmente se abrevia como kr.

El clima danés es marítimo templado. El verano dura desde junio a finales de agosto con temperaturas entre 18 y 25°C. La temperatura del agua oscila entre 18 y 20°C. Los días de verano son largos y las noches frescas. El invierno no es excesivamente frío aunque sí muy lluvioso. El mes más frío es febrero, con temperaturas en torno a 0º. La mejor época para ir es entre mayo y septiembre (por las temperaturas más agradables y también por ser los días más largos), aunque la concentración del turismo se produce en estos meses. Con el país lleno de flores, la primavera es una estación impresionante en la que Dinamarca entera enloquece y se lanza a la calle.

Para llamar a Dinamarca desde España, hay que marcar 00 45 que es el prefijo del país. El teléfono fijo tiene 8 dígitos. Los números de teléfono daneses disponen de 8 cifras, sin códigos o prefijos de ciudad. Para llamar a España desde un teléfono móvil, es necesario activar en sistema roaming en el teléfono. Las llamadas de voz y los SMS no tienen límites. Se pueden utilizar sin recargo tanto como indique tu contrato en tu país local, pues se aplican las mismas tarifas que en casa. Los límites del roaming solo afectan a Internet móvil y los datos que consumes. Aconsejamos que se consulten dichos límites con la compañía de telefonía móvil.

La zona de Dinamarca tiene una diferencia GMT + 1 hora.

La corriente eléctrica es de 220 voltios.

No hay costumbre de dejar propina, ya que el servicio está incluido en la factura de hoteles, restaurantes y taxis, así como el 25 % de IVA, con la que gravan sus servicios.

Dinamarca, a diferencia de España, no es un estado aconfesional aunque sí que acepte la libertad religiosa. Aquí la religión oficial es una rama propia del cristianismo. Son protestantes y luteranos, pero siguen su propia fe, que se llama Folkekirken, o Iglesia Popular Danesa. Así, la máxima autoridad de esta forma del cristianismo no es el Papa como entre los católicos, sino que el gobierno designa en cada legislatura al Ministro de la Iglesia, que es el que decide todos los asuntos eclesiásticos. La Reina de Dinamarca por su parte tiene obligación de pertenecer a esta Iglesia.

El idioma oficial de Dinamarca es el danés, pero la mayoría de los daneses hablan bien el inglés.

Copenhague es una de las capitales europeas con más trayectoria en materia de diseño de interiores y arquitectura modernista. Los productos típicos que comprar en Copenhague van desde objetos de porcelana hasta juguetes Lego.

Objetos de porcelana: la porcelana danesa tiene fama mundial. En Copenhague hay muchas tiendas especializadas en esta artesanía, así como marcas que ofrecen una línea de vajilla de colores blanco y azul.

Juguetes y piezas Lego: un carpintero danés fue el visionario constructor de los primeros ladrillos Lego, una marca que hoy llena las tiendas de juguetes de Copenhague y del mundo. Un juguete Lego es un regalo típico de Dinamarca, el país donde se creó la marca.

Vikingos: el legado vikingo de Dinamarca está presente también en las tiendas de regalos. Si queréis llevaros de recuerdo un trocito de la historia de Dinamarca, muchas tiendas venden pequeñas figuras de vikingos de todos los tamaños.

Decoración interior de diseño: aunque los muebles y otros objetos de decoración son difíciles de llevar en el avión, se trata de uno de los productos más típicos de Dinamarca. En el centro de Copenhague hay muchas tiendas especializadas en decoración de diseño al más puro estilo danés.

Cuentos de Andersen: Otro de los recuerdos que comprar en Dinamarca es un recopilatorio de las historias del famoso escritor danés de cuentos Pastas danesas: estas galletas de mantequilla en una caja de metal son uno de los productos más típicos de Dinamarca.

Imanes y figuras de la monarquía: la reina Margarita II y su hijo el príncipe Federico son una imagen bastante común en imanes y otros souvenirs típicos. En las tiendas de regalos también encontraréis figuras, llaveros y otros detales con la figura de los guardias reales de Dinamarca. Buzones de correos: los buzones rojos de Copenhague son un producto imprescindible en las tiendas de souvenirs de esta ciudad.

Se necesita ropa de abrigo a finales de otoño, en invierno y a principios de la primavera. Sin embargo, se puede ir más ligero durante el resto del año. Es una buena idea tener siempre un impermeable a mano, un paraguas y zapatos cómodos para caminar. En general, la gente viste de manera informal en Dinamarca, aunque los hombres normalmente llevan chaqueta y corbata por las noches en el ballet, la ópera o el teatro.

No se necesitan vacunas. El país tiene unas condiciones sanitarias excelentes, aunque siempre es aconsejable llevar analgésicos y otros productos para problemas estomacales, así como antihistamínicos. Es recomendable llevar la Tarjeta Sanitaria Europea para ser atendido sin elevados costes en cualquier hospital o centro de salud, aunque la seguridad social danesa no es tan completa como la española.

EMBAJADA DE ESPAÑA EN DINAMARCA

Kristianiagade 21

DK-2100 Copenhague Ø

Tlf.:+45 35 42 47 00

Fax: +45 35 42 47 26

E-mail:emb.copenhague@maec.es

EMBAJADA DE DINAMARCA EN ESPAÑA

C/Serrano, 26, 7º

28001 Madrid

Tlf.: 91 431 8445

Fax: 91 431 9168

E-mail: madamb@um.dk

Los ciudadanos españoles pueden acceder a Dinamarca tanto con pasaporte como con DNI no caducados. Para acceder a Groenlandia e Islas Feroe se requiere obligatoriamente un pasaporte en vigor.

Dinamarca tiene representantes en el ámbito cultural que han conseguido sobrepasar las fronteras nacionales y ser reconocidos en todo el mundo. En ámbitos como la literatura, la música, la arquitectura, la pintura o el cine, Dinamarca ha ofrecido al mundo importantes personajes y obras dignas de tener en consideración.

Literatura: La literatura danesa tuvo un hito histórico en el año 2005, cuando se cumplieron los aniversarios de tres de sus principales figuras. Fue el 200 aniversario del nacimiento de Hans Christian Andersen, el 150 del fallecimiento de Søren Kierkegaard y el 120 del nacimiento de Karen Blixen. Podemos decir sin temor a equivocarnos que estos son los tres grandes nombres de la literatura danesa y también los más conocidos internacionalmente. La primera gran figura conocida mundialmente de la literatura danesa es Hans Christian Andersen. Narraciones como «La sirenita» o «El Patito Feo» le han dado fama en todo el mundo, pero su producción recoge también obras para adultos entre las que se encuentran varios libros de viaje, poemas, obras de teatro o novelas. Otro de los grandes nombres de la literatura danesa es Søren Kierkegaard, tremendamente prestigioso en el campo de la filosofía. Se le considera el fundador del existencialismo internacional. Sin embargo, la gran escritora del siglo XX es Karen Blixen, autora de obras como «Siete cuentos góticos», a la que conocemos especialmente por la versión cinematográfica de su obra «Memorias de África».

Música: Carl Nielsen es uno de los primeros grandes autores del siglo XX. Su obra sirvió fundamentalmente como gran aportación al cancionero danés y escribió seis sinfonías. fue el estandarte de una generación en la que también destacaron el compositor religioso, Thomas Laub, o Rued Langgaard.

Arte: Los artistas daneses empiezan a cobrar importancia a finales del siglo XVIII. Son los casos del pintor Jens Juel, conocido por sus retratos, o N. A. Abildgaard. Sin embargo, el primer gran nombre en el panorama mundial corresponde al escultor Bertel Thorvaldsen, que vivió durante gran parte de su vida en Roma, donde llevó a cabo la mayor parte de sus obras neoclásicas.

La gastronomía de Dinamarca es tradicional y fuertemente influida por la cocina francesa, ya que el idioma y la cultura francesa han tenido una influencia profunda en la casa real danesa y la clase alta. También está influida por otros países europeos como Italia. La cocina antigua del campo es similar a la de otros países escandinavos (cocina sueca y cocina noruega) y Alemania. • Verduras: La patata se considera el ingrediente más usual en la cocina danesa y existen un sinfín de maneras de prepararla. También cabe destacar las diferentes raíces comestibles y coles como la col rizada o el repollo. Diferentes cebollas, hierbas y especias. Una variedad de frutas se utiliza también como ingrediente en los platos tradicionales, como por ejemplo manzanas, ciruelas, ruibarbo y diferentes tipos de bayas. • Pescados y mariscos: Al ser una nación con múltiples islas y salidas al mar y con 7000 kilómetros de litoral, Dinamarca es tradicionalmente una nación de pescadores y el mayor exportador de pescado en la Unión Europea. Uno de los pescados más habituales en la gastronomía danesa es el arenque. Existen innumerables formas de preparar los pescados: a la parrilla, asados, especiados, a la salsa, ahumados, marinados, en salmueras, etc. Se come el pescado y sus productos derivados. Otros pescados populares son el bacalao, platija, atún, salmón y caballa. • Carnes: En el terreno de las carnes, la carne de cerdo es la más habitual. Se suele preparar de diferentes formas, siendo lo más usual que se acompañe de patatas, verduras y frutas. Para Navidad se come flæskesteg (cerdo asado) relleno de ciruelas y manzanas e hierbas. La carne de vaca y la carne de ternera así como la carne de cordero a la parrilla son otras carnes que se consume. Para Pascua se come Påskelam (cordero pascual) que se prepara en la parrilla con especias. Entre los productos cárnicos se encuentra la salchicha (pølser en plural), muy habitual en los puestos callejeros y que tiene características peculiares y en las carnicerías locales y supermercados además se encuentra el salchichón. • Las aves de corral: (aparte del pollo que es una comida muy común) se consideran frecuentemente como un ingrediente de los platos conmemorativos o festivos. Se come pato, oca y ganso. Es muy típico en Navidad en el que se prepara pato o ganso relleno de ciruelas y manzanas. • Quesos: Dinamarca es famosa a nivel internacional por sus quesos de alta calidad y más del 60% de los quesos daneses son exportados. El queso en Dinamarca puede ser parte del desayuno, el almuerzo, ensaladas y también es servido como postre con uvas, galletas y vino.

Dinamarca es un estado situado en la Europa septentrional, perteneciente al área escandinava. Limita al sur con Alemania, al norte y oeste queda el mar del Norte y al este, el Báltico. Dinamarca controla los estrechos de Skagerrak y Kattegat que unen el Báltico con el mar del Norte. Su territorio abarca la mayor parte de la península de Jutlandia, que arranca de la frontera con Alemania, luego se estrecha, se triplica en su anchura a la altura de Randers y culmina en el cabo Skagen.Está rodeada en el lado occidental por el mar del Norte y en el lado oriental por el Kattegat del Mar Báltico. El archipiélago danés, constituido por cerca de 406 islas (de las cuales 78 son habitables), se divide en dos grupos: el occidental, con las islas de Fionia (Fyn), Aeroe (Ærø), Taasinge (Tåsinge) y Langeland, y el oriental, con las de Selandia (Sjælland), Moen, Falster, Lolland (Laaland) y Bornholm. Groenlandia y las islas Feroe son regiones autónomas de Dinamarca. Las últimas fueron posesión noruega desde 1035 hasta 1814. El país tiene una superficie total, incluyendo la isla de Bornholm en el Mar Báltico pero excluyendo las islas Feroe y Groenlandia, de 43.094 km2, de los que 29.766 km2 pertenecen a la península de Jutlandia, que se extiende aproximadamente 300 kilómetros desde la frontera alemana con Schleswig-Holstein hacia el Norte. Relieve: Los terrenos más antiguos son secundarios, pues en aquella época había un ancho brazo de mar que envolvía por el Sur el macizo Escandinavo, por lo que Dinamarca es un país geológicamente distinto de Escandinavia. Ríos, lagos y costas: Los ríos de Dinamarca son todos cortos, el más largo es el Guden (aproximadamente 150 km). Por ello no se les puede aprovechar para obtener energía hidroeléctrica. A causa del terreno plano se crean numerosos lagos. Otros ríos importantes son el Stora,el Skjern, y el Varde, que desembocan, todos, en el mar del Norte. Dinamarca tiene 7500 km de costa, que da por Occidente al mar del Norte y por Oriente al mar Báltico, donde se encuentra el archipiélago danés. La costa más inhóspita es la del mar del Norte; en la parte norte y oeste de Jutlandia son extremadamente llanas y arenosas, con dunas y bancos de arena de hasta 20 metros. Abundan los fiordos, como el Limfjord, que atraviesa el norte de la península.

Copenhague. Una buena manera de disfrutar de la ciudad, y de visitarla como si fueras un lugareño más, es utilizar la bicicleta. Éste método de transporte es el más utilizado por las personas residentes en Copenhague, ya que tienen una visión de movilidad parecida a la de Ámsterdam. Copenhague también tiene transporte público muy eficiente.

El metro, el autobús y los autobuses acuáticos comparten la misma tarifa y utilizan el mismo billete. Toda la red de transporte público funciona mediante zonas, dependiendo de las zonas en las que nos movamos, el precio aumentará. La Copenhagen Card, la tarjeta turística de Copenhague incluye el transporte por el centro hasta el aeropuerto además de la visita, a coste cero, de diversos monumentos y museos de la ciudad. La tarifa de la tarjeta turística varía según los días. Existen tarjetas de 1, 2, 3 y 5 días.

Recorrer Dinamarca: En Tren: El tren en Dinamarca abarca casi todo el territorio del país, haciendo que Copenhague pueda servirte como puerta para visitar otros destinos. Entre las ciudades más importantes de Dinamarca la compañía que opera la red ferroviaria es la compañía pública Ferrocarriles Daneses del Estado (DSB).

En Autobús: Puedes viajar en autobús desde Copenhague para visitar destinos cercanos a la ciudad, o destinos algo más lejanos, como por ejemplo Estocolmo. Es un transporte menos utilizado que el tren, pero los viajes en autobús de larga distancia suelen ser algo más baratos. Alquilar un coche: Hacer un recorrido por Dinamarca en coche es la manera de viajar más cómoda y rápida. Si viajas con un grupo de amigos, con otra pareja o con los niños, alquilar un coche puede resultar mucho más económico que el transporte público. Si deseas visitar pueblos, o lugares en los que no llegue el transporte público.

Hay muchas y variadas fiestas en Dinamarca, varias de ellas vinculadas a la religión cristiana y otras relacionadas con creencias populares antiguas. Por otro lado, los daneses gustan del arte en todas sus formas, pero especialmente de la música y organizan grandes festivales de diferentes estilos musicales, mundialmente reconocidos. Las fiestas en Dinamarca tienen la particularidad de ser sumamente tradicionales pero celebradas en una sociedad muy moderna. Esa combinación, las vuelve aún más atractivas. 1 de enero: Año Nuevo. Principios de febrero: La fiesta de Fastelavn es un día como el equivalente del carnaval. Esta fiesta danesa también tiene raíces paganas con un sentido vinculado a la despedida de la oscuridad, el invierno y el mal, y a la bienvenida al sol, a la primavera y a la fertilidad. 1 de mayo: Día Internacional del Trabajo. • 5 de mayo: Conmemoración de la liberación de Dinamarca de la ocupación alemana en 1945. 5 de junio: Día de la Constitución. Es el aniversario de la puesta en vigencia entrada en vigor de la primera constitución danesa en 1849. 24 de junio: La fiesta de San Juan prácticamente coincide con el solsticio de verano. La noche de San Juan, abunda en mitos y tradiciones, como recoger hierbas medicinales con poderes protectores y la creencia de que el agua tiene poderes curativos. En Dinamarca, también se acostumbra a cantar la canción “Midsommervisen” del escritor danés Drachmann. • Principio de julio: Festival de Jazz de Copenhague. En correspondencia con los gustos musicales de los daneses, en Copenhague se celebra uno de los más importantes Festivales de Jazz del mundo. 1o sábado de septiembre: Festival de Århus. Encuentro cultural de arte, música y teatro que dura 9 días. Cada año atrae a cientos de miles de daneses y visitantes internacionales. El programa incluye un Festival Vikingo, en homenaje al pasado de los daneses, con bufones y competiciones de arco y justas, barcos vikingos, comida y bebida tradicional.• 13 de diciembre: Día de Santa Lucía- Integrada la tradición en el país por la asociación Norden en 1944, durante la ocupación alemana, un pequeño grupo de niñas recorre residencias, hospitales y centros infantiles. La que hace de Santa Lucía, va a la cabeza del grupo con una corona con velas encendidas.24 de diciembre: Nochebuena. Se celebra la víspera de la Navidad. • 25 de diciembre: Navidad. La comida de Nochebuena está rigurosamente regida por las tradiciones danesas y consiste en pato, ganso o cerdo asado con patatas y lombarda cocida. El postre tradicional es el Ris à l’amande, un tipo de arroz con leche con trocitos de almendra con salsa caliente de cerezas. Finalizada la cena, se encienden las velas del árbol de Navidad y la familia forma una ronda alrededor de él y da vueltas cantando villancicos, antes de abrir los regalos. Es una celebración muy familia. 26 de diciembre: San Esteban. Se celebra la fiesta del primer mártir cristiano. 31 de diciembre: Nochevieja. Se celebra con champan y pastel de almendras. Es común festejar lo con amigos.